Quando o raio se torna luz

Há vários anos que colaboramos com o Studio Alberto Garutti. O artista italiano, falecido em 2023, concebeu uma série de obras ligadas à deteção de raios em tempo real. Ligadas à nossa rede de sensores, estas instalações iluminam-se instantaneamente sempre que é detetado um raio em território italiano.

Obras permanentes ou temporárias, hoje visíveis em Itália e internacionalmente.

Oferecem outra forma de percecionar as tempestades: já não como um fenómeno distante, mas como um sinal vivo e partilhado.

Um diálogo subtil entre fenómeno natural e perceção humana, ao qual nos orgulhamos de contribuir com os nossos dados em tempo real.

As exposições

Studio Alberto Garutti

Exposição temporária – dezembro de 2025 a abril de 2026

MUSEU PARANAENSE
- Céu‑Eclipse

Na interseção entre arte contemporânea, ciência e ecologia, Céu-Eclipse questiona a nossa relação com o tempo, o clima e a atmosfera.

Nesta exposição internacional, a meteorologia torna-se linguagem.
Tempestades e eclipses expressam-se como uma sonoridade percetível, ligando humanos e não humanos numa mesma envolvente celeste.

As obras dialogam com as disciplinas científicas do museu, esbatendo as fronteiras entre passado e presente, instante e longa duração.

Céu-Eclipse propõe uma escuta atenta do céu, não como cenário, mas como presença ativa.

Exposição temporária – 4 a 28 de fevereiro de 2026

Garage BENTIVOGLIO
Alberto Garutti – Temporali

Cada raio que atinge Itália modifica a intensidade de um sistema luminoso interno.

O fenómeno ocorre noutro lugar, fora de campo, deixando o espetador livre para imaginar o seu próprio céu, a sua própria tempestade.

Ao contrário das obras monumentais no deserto, Temporali infiltra-se no quotidiano, de forma discreta, como um sinal frágil e poético.

Uma obra que pode surgir sem testemunhas, ou desaparecer se as tempestades cessarem.

Dedicada a quem passa… e pensa no céu.

Instalação permanente – desde 2022

Genagricola – Ca’ Corniani

Nas planícies cultivadas de Ca’ Corniani, uma inscrição luminosa atravessa a paisagem. Escrita à mão por Alberto Garutti, surge como uma frase pousada sobre a terra, legível de perto e de longe.

Sempre que um raio é detetado em Itália, a sua luz vibra brevemente. Um batimento discreto que liga instantaneamente terra e céu.

Pensada como legenda da paisagem, a obra convida a levantar o olhar e a considerar a atmosfera como uma presença viva. Um presente partilhado por todo um território.

© Agostino Osio / AltoPiano

Instalação permanente – desde outubro de 2023

MAXXI – Rome

Instalada na fachada do MAXXI, Temporali desenrola-se como uma frase luminosa sobre a cidade.

Cada raio detetado em Itália aumenta brevemente a intensidade da inscrição. A tempestade, invisível, torna-se percetível.

A obra estabelece uma ligação direta entre energia natural e experiência quotidiana. Não apenas deteta a tempestade: revela-a.

Aqui, a arte atua como mediador silencioso entre o homem e o mundo, lembrando que o céu, mesmo distante, diz respeito a todos nós.

© Melania Dalle Grave- DSL Studio, courtesy Fondazione MAXXI

Obras
“dedicadas a quem, ao passar, pensa no céu”

Queremos prestar uma última homenagem a Alberto Garutti, artista, professor e intelectual italiano.

Os nossos caminhos cruzaram-se em torno da obra Temporali, no projeto Tre Soglie em Ca’ Corniani. Uma obra feita de luz e dados, que interroga com delicadeza a ligação entre arte e natureza.

Agradecemos a Alberto e ao Studio Alberto Garutti por esta colaboração preciosa.